• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: память (список заголовков)
21:35 

Falling for Grace

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Старое-новое закадровое из фильма "Все без ума от Грейс"


@темы: Falling for Grace, Gale Harold, закадровое, кино, кто нашелберет себе, память, соцсети, фото

22:26 

lock Доступ к записи ограничен

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:02 

The Two Dogs, Andron backstage

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
На странице The Two Dogs IMDb появился срок релиза - 2 мая 2017. За новость большое спасибо Muro_Br!

Новое закадровое фото с Андрона отсюда @ZealandDream.



галерея сайта

@темы: фото, ссылки, соцсети, память, новость, кино, жизнь, The Two Dogs, Andron

18:33 

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
UPD
перевод панели с Рэнди от Kroshka_vita можно прочитать здесь на постоянной странице Встречи с Гейлом- Все материалы Бильбао 2016.
Вита, большое спасибо за перевод!

Рада представить вашему вниманию три новых перевода со встречи с Гейлом и Рэнди в Бильбао этого года.
Большое спасибо спонсорам и переводчикам!




панель с Гейлом - перевод Еlena Rybka

двойная панель с Гейлом и Рэнди, перевод Марии Баратели

двойной кофе-брейк с Гейлом и Рэнди, перевод Марии Баратели
запись создана: 19.11.2016 в 22:40

@темы: ссылки, переводы на русский язык, память, интервью, жизнь, Рэнди Харрисон, Гейл Харольд, Бильбао 2016, Randy Harrison, Gale Harold, Bilbao 2016

13:39 

старое-новое

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Gale Harold , Campus moviefest Southern Regional Grand Finale 27-03-2010

Недавно в разговорах на дайри всплыло это видео, исправляем упущение - благодаря Насте medveditsa теперь с русскими субтитрами.


@темы: ссылки, память, кино, жизнь, видео

20:32 

Bilbao 2016

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Вторая ласточка среди переводов Бильбао 2016 от Panda13 и 2sven. Большое спасибо , девушки! :red:

FANMEET OPENING BILBAO 2016

Перевод: Panda13, 2sven



читать дальше

Ведущая: Всем добро пожаловать на фанмит с Гейлом Харольдом при участии специального гостя – Рэнди Харрисона! Как настроение? Хорошо? Я буду говорить по-испански и по-английски, окей? Это очень важно. Никакого видео, окей? Вы не можете записывать видео в течение всей конвенции. Это строго запрещено. Можно фотографировать во время панелей, но без вспышки. Важно соблюдать эти правила, их нарушение будет иметь неприятные последствия. Вы должны всё время носить ваш пасс на шее, окей? Ну что, вы готовы? Пожалуйста, окажите теплый прием Рэнди Харрисону и Гейлу Харольду!

Аплодисменты

Ведущая: Что ж, я собираюсь снова сделать это. Очень волнуюсь. Давайте дождемся Гейла. Как настроение, Рэнди?

Рэнди: Хорошо. А как у тебя дела?

Ведущая: И у меня хорошо.

Рэнди: Ты отлично справляешься со своей работой.

Ведущая: Большое спасибо. Ты выспался?

Рэнди: Да. Да.

Ведущая: Отлично. Прекрасно. Что ж, наверное, Гейл скоро выйдет. Подождем ещё минутку.
Итак, ещё раз, встречаем – Гейл Харольд! Я ещё раз повторю правила, окей? Это очень важно. Видеосъемка абсолютно запрещена на протяжении всей конвенции в любых помещениях. И что касается фото, вы можете фотографировать только во время панелей и обязательно без вспышки. Вспышки очень отвлекают ребят. Пожалуйста, соблюдайте правила, или будут последствия. В зале присутствуют наши помощники. Если кто-нибудь будет замечен за попыткой видеозаписи в любом месте или фотосъемкой за пределами зала для панелей, или фотосъемкой со вспышкой, видео и фотографии будут удалены с ваших телефонов и камер, а вас выведут из зала. Очень важно, чтобы вы соблюдали правила.

(повторяет на испанском)

Ведущая: Окей, Гейл, передаю тебе микрофон. Ну что, ребята, вы готовы к уикэнду?

Рэнди: Да. А вы готовы?

Зал хором: Да!

Рэнди: Я очень рад быть здесь.

Ведущая: Гейл, хочешь что-нибудь сказать?

Гейл: Я хотел бы попросить кое о чем. Возможно, возникло небольшое недопонимание. Это, наверное, моя вина. Не могли бы вы на секунду перестать фотографировать? Перестать нажимать на кнопки?
Мне казалось, что мы не собирались этого делать? Возможно, я ошибался. Если так, то я приношу извинения. Не знаю, как вы относитесь к интернету. Я обожаю интернет. Я бы женился на нем. Видите ли, когда вы не нажимаете на кнопку фотокамеры, это означает только то, что вы на неё не нажимаете. Но когда вы постите фотографии, иногда они превращаются в монстров и возвращаются, выползая через туалет в вашем доме, пробираются к вам в задний карман и отправляются вместе с вами в зоопарк, где тигры могут попытаться откусить вам голову.* Я, конечно, выгляжу сейчас смешно, и всё это звучит совершенно бредово, но, пожалуйста, если бы вы минимизировали количество фотографий, которые вы размещаете в интернете, я был бы очень вам благодарен. Я был бы вашим вечным другом. Клянусь.

(аплодисменты)
(повторяют слова Гейла по-испански)

Гейл: Я хочу сказать спасибо всем, кто пришел. Очень любезно с вашей стороны, что вы здесь. Будет по-настоящему весело. Я очень счастлив быть здесь. И я не хочу, чтобы вас что-то огорчало или расстраивало. Так что давайте просто улыбнемся, ну же, давайте!

Ведущая: Повеселитесь, верно?

(смех и аплодисменты)

Ведущая: Всем приятного уикэнда!

* Прим. переводчика: мне кажется, Гейл в свойственной ему изящной манере хотел сказать, что иногда фотки в интернете оборачиваются чудовищными вещами, и чем меньше их будет выложено в интернет, тем меньше дерьма вылезет от всяких троллей, которые таким образом срывают свое зло.

@темы: переводы на русский язык, память, интервью, жизнь, Randy Harrison, Gale Harold, Bilbao 2016

20:55 

косплей Дебби

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Вчера в Москве состоялось взрослое меропhиятие - Слэшкон 2016. Все мы знаем, что я не по этой части совершенно, но пройти мимо шикарнейшего косплея Дебби от Lannire я просто не могу! :heart:
Всем солнца !


@темы: ссылки, соцсети, память, косплей Дебби, жизнь, видео, Queer as Folk

18:49 

старое-новое, Отчаянные домохозяйки

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Благодаря Mari Kilkenni у нас теперь есть несколько старых видео с русскими субтитрами со съемок Домохозяек с момента возвращения Гейла в сериал после аварии.



ещё 5 видео

@темы: Desperate Housewives, Gale Harold, Отчаянные домохозяйки, видео, другие сериалы, память, русские субтитры, ссылки

18:39 

новое-старое

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Досталось мне тут фото, которого я раньше никогда не видела и в коллекции кафовских фото у меня ее не было.
Помогайте - как вы считаете - фото закадровое или это стилл? Под ногой у Мишель желтая полоска - метка кадра. По-моему, это закадровое. Правильно я понимаю, что это сезон 1 серия 12? Если ошибаюсь, фото потом перемещу куда надо.

Забавное) В метках фото - Gale Howard*Michelle Clunie*couch*teddy bear
Fri Nov 17 18:54:10 2000
Ох уж этот Ховард! :laugh:


@темы: фото, ссылки, память, вопрос, Queer as Folk, Michelle Clunie, Gale Harold

22:58 

Бильбао 2016

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Лена Mouse_gray дарит нам всем вот это замечательное фото




А Таня TaDo - дарит перевод встречи на завтраке с Гейлом в Бильбао 11-09-2016.
читать

@темы: фото, ссылки, соцсети, перевод на русский язык, память, новость, жизнь, Bilbao 2016

08:47 

lock Доступ к записи ограничен

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:55 

The Unit

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Теперь благодаря хорошему человеку Mari Kilkenni)) существуют русские сабы на англ озвучку The Unit, где Гейл радийщика играет. Молодой- прекрасный-бородааатый)) Разбирайте, кто не видел, Гейла мало, как обычно, всего два эпизода, но он чудесный тут.
скачать


@темы: ссылки, русские субтитры, память, кино, другие сериалы, The Unit

16:32 

Перечитывая

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Сегодня внезапно перечитывая старое, увидела концовку чата - и вам несу)) В свете последнего Бильбао ну просто как нельзя символичнее, хотя смешного, конечно, мало. Как слово наше отзовётся, нам не дано предугадать©



источник

Showtime Chat with Gale Harold, 2001-28-01

спасибо, что живой!

@темы: ссылки, память, интервью, Queer as Folk

11:46 

Антракт! Дубль ту.

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Следуя примеру дорогой natkarter: , объявляю антракт! Выдохните те, кто вернулся, взгрустните те, кто не был, вспомните все, кто видел, и жизнь продолжается. :heart:

13.09.2016 в 10:12
Пишет natkarter:

Антракт!


URL записи

@темы: фан-творчество, память

23:26 

Письмо от Коулипов

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.


По техническим причинам пост вывешиваю позже, чем намеревалась, - это я к тому, что, может, все уже всё знают :).
Ну, для истории!©
За наводку на потрясающую новость спасибо Насте medveditsa.

Предыстория . Юлия Сырбу написала продюсерам и авторам сценария сериала «Queer as Folk», Рону Коуэну и Дэниэлу Липману, письмо . Поделилась впечатлениями от сериала, рассказала о ситуации с ЛГБТ в России. И приложила сделанный ею перевод двух фанфиков по сериалу, написанных Анной Фонаревой esterion.

Рон ответил Юлии! С разрешения автора письма публикую собственно письмо Юлии, ответ Рона - на английском и в переводе. Всё-таки мир поразительная и потрясающая штука - кто бы мог подумать, что такое возможно, а это просто произошло :).

And here is my letter:
Dear Daniel and Ron,

читать дальше

Ответ Рона и Дэна:
Dear QAFamily, читать дальше

Ответ Рона и Дэна в переводе Юлии Сырбу:

Дорогая Юлия,
читать дальше

@темы: Queer as Folk, жизнь, новость, память, письмо Коулипов, соцсети, ссылки

05:52 

The Center Orange County Gala Celebration on June 4, 2010 at Bowers Museum

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Благодаря той же Marcia Narcimento - новые-старые фото с Гейлом The Center Orange County Gala Celebration on June 4, 2010 at Bowers Museum. Новые фото добавлены последними. Кокошники у дам-с хороши!



А также фото с вечера с друзьями - апрель 2016. Фото взяты на сайте queer-as-folk.it/

текст с итальянского сайта




запись создана: 22.06.2016 в 05:32

@темы: ссылки, память, фото, The Center Orange County Gala Celebration on June 4, 2010 at Bowers Museum, 20-04-2016

15:55 

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
09.05.2016 в 15:31
Пишет medveditsa:

"В лабиринте молчания" и "Женщина в золотом"
Так получилось, что мы с Еленой Рыбаковой недавно сделали два фильма, которые решили представить именно сегодня. Они не о самой войне, но о том, что было после. Две истории, основанные на реальных событиях. Никаких громких слов я писать не буду, это лишнее. Лена очень хорошо сказала: "патриотизм не в том, чтобы цеплять на себя ленточку и танками грохотать на площади" - собственно, об этом и идёт речь в обоих фильмах.






В ЛАБИРИНТЕ МОЛЧАНИЯ

КиноПоиск

FocusStudio





От переводчика - Елены: Во-первых, это очень интересный и познавательный фильм даже просто по сюжету. Местами очень эмоциональный. Мне очень понравилось, как они смогли передать эмоции и вообще весь тот ужас - ничего не было показано визуально, и даже когда идет опрос свидетелей, мы его не слышим, а о том, что рассказывается действительно что-то страшное, мы догадываемся по лицам слушающих.

Официальное описание: Фильм посвящен «Освенцимским процессам» — под таким названием в немецкую историю вошли суды над охранниками, надзирателями и прочим персоналом концлагеря Освенцим (Аушвиц), которые проходили во Франкфурте-на-Майне в 60-е годы. Молодой прокурор Йоханн Радманн обнаруживает сведения, изобличающие преступную деятельность бывшего персонала концлагеря. При поддержке генерального прокурора Фрица Бауэра (реальная фигура) он начинает расследование, в результате которого на скамье подсудимых оказалась целая «команда» лагерных палачей. Основная тема фильма — конфликт между теми, кто желает забыть прошлое во имя национального примирения в условиях «экономического чуда» и теми, кто стремится к установлению справедливости.





ЖЕНЩИНА В ЗОЛОТОМ

КиноПоиск

FocusStudio






От переводчика - Медведицы: Еще одна история о восстановлении справедливости, может быть, немного по-голливудски упрощённая, но не менее сильная эмоционально. Блистательный актёрский состав - Хелен Миррен, Райан Рейнольдс, Даниэль Брюль, Татьяна Маслани, Макс Айронс, и даже в маленьких ролях Кэти Холмс и Чарльз Дэнс. И если Хелен Миррен, возможно, не делает здесь ничего экстраординарного (пожалуй, играющая её героиню в молодости Татьяна Маслани была даже ярче), то Рейнольдс совершенно потрясающий, я не ожидала от него такой игры... буквально нутром наизнанку, я его просто по-новому увидела в этом фильме. Думаю, и поклонникам Густава Климта будет интересно, хотя, конечно же, история "золотой Адели" - и её создания, и её воссоединения с племянницей - в реальности была гораздо неоднозначнее.

Официальное описание: История Марии Альтманн, которая пытается добиться справедливости — вернуть ценности, отобранные у ее семьи нацистами несколько десятилетий назад. Среди культурного достояния женщины известная картина Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр», которую иногда называют «Золотая Адель». Вместе с неопытным, но отважным молодым адвокатом, женщина пытается доказать свои права на наследие предков.


Как обычно, фильмы можно найти на всех трекерах - наши версии, как вы понимаете, от FocusStudio. Всем быстрого скачивания и приятного просмотра.

:winnie: :fish:

URL записи

@темы: кино, память, ссылки

11:36 

9 мая

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
22:20 

Гейл

be safe
:heart:
Было стало

@темы: фото, память, жизнь

05:36 

Andron The Black Labyrinth 25-02-2016, upd gallery; Gale in a video from 2001

be safe
В галерею добавлены несколько фото с сайта losangelesitalia.com с премьеры Андрона в ЛА 25-02-2016. thanks GaleHaroldAndRandyHarrisonWorldwide



Алан Камминг выложил на vimeo видео с вручения премии Lucille Lorton Awards 2001 года. (Гейл на 34.10) за новость спасибо Panda13!


Lucille Lortel Awards 01 pt 1 from alan on Vimeo.



Фрагмент только с Гейлом можно посмотреть здесь.
Thanks to kinwad and gale-harold.it.

@темы: соцсети, память, кино, дядя Боб, видео, Алан Каммингс, фото, ссылки

Gale Harold community

главная