• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: русские субтитры (список заголовков)
18:49 

старое-новое, Отчаянные домохозяйки

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Благодаря Mari Kilkenni у нас теперь есть несколько старых видео с русскими субтитрами со съемок Домохозяек с момента возвращения Гейла в сериал после аварии.



ещё 5 видео

@темы: Desperate Housewives, Gale Harold, Отчаянные домохозяйки, видео, другие сериалы, память, русские субтитры, ссылки

22:55 

The Unit

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
Теперь благодаря хорошему человеку Mari Kilkenni)) существуют русские сабы на англ озвучку The Unit, где Гейл радийщика играет. Молодой- прекрасный-бородааатый)) Разбирайте, кто не видел, Гейла мало, как обычно, всего два эпизода, но он чудесный тут.
скачать


@темы: ссылки, русские субтитры, память, кино, другие сериалы, The Unit

05:38 

Echo Park

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.


Всем бодрого дня, несмотря на жару в большинстве городов России, а для нас у наших переводчиков прекрасный подарок - русские субтитры к фильму Эхо парк, который подарила фандому Jullik. Всем огромное спасибо!
Перевод Елена РыбаковаElena-rybka, бета-ридер Анастасия Кисиленко medveditsa. Хотела оставить подарок на вечер, но подумала, вдруг кто-то в отпуске или уже сегодня выходной , так что ловим момент или запасаемся терпением до вечера, у кого пятница рабочая :).
Полагаю, фильм есть у всех, а у кого нет - велкам в фильмографию на сайте.
читать дальше

@темы: ссылки, русские субтитры, новость, кино, Эхо парк, Echo Park

20:26 

Deadwood, англ озвучка+русские субтитры, дополнительные материалы

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.


Русские субтитры на англ.звук к сериям с Гейлом - скачать тут и внезапно найденные - благодаря Насте Мedveditsa дополнительные материалы Extras скачать тут, Гейл есть в допах 3 части, совсем чуть-чуть, в самом начале и в конце. Но любителям МакШейна будет очень в тему.
За подгонку субтитров спасибо Medveditsa.

@темы: фото, ссылки, русские субтитры, другие сериалы, дополнительные материалы, видео, англ. звук, Gale Harold, Deadwood

14:09 

Such Good People, русские субтитры

NataliM~
Собаки могут лаять. Караван будет идти.
02.08.2015 в 14:04
Пишет medveditsa:

ТАКИЕ ХОРОШИЕ ЛЮДИ / SUCH GOOD PEOPLE
Переводческо-титровальная артель Fish&Bear

по заказу квировского фэндома

представляет художественный фильм


ТАКИЕ ХОРОШИЕ ЛЮДИ


ВИДЕО (или здесь) РУССКИЕ СУБТИТРЫ

IMDb, Кинопоиск


Спасибо спонсорам, как говорится, приходите к нам еще. :hey:


URL записи

@темы: кино, Рэнди Харрисон, Such Good People, русские субтитры, переводы на русский язык, новость, ссылки

19:58 

lock Доступ к записи ограничен

be safe
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Gale Harold community

главная