[NataliM~]

UPD
за наводку спасибо  Muro_Br и  Panda13
Роберт Гант в твиттере дал фото нормального качества с этого мероприятия.
У него хотя бы внятно написано, что это такое было, не то что дама Броган, надувши щёки с фоткой под мышкой моёмоё.




источник



В группе на фб Queer as Folk Reunion фото от Danielle Brogan с кастом . Репост дама никому не разрешает, поэтому идем по ссылке)). Фото отвратительного качества, но разглядеть, кто есть кто, можно. Ответов дама Броган на вопросы не дает.
m.facebook.com/groups/1051775678171824

запись создана: 16.08.2016 в 13:57

@темы: новость, фото, ссылки, соцсети

---

[NataliM~]

Продается входной пасс на кон тут

@темы: ссылки, соцсети

---

The Two Dogs фантворчество

[NataliM~]

Пишет  alisein:

14.08.2016 в 15:16

Макс Миддлефингер - The Two Dogs from alisein on Vimeo.

URL комментария

@темы: кино, видео, фан-творчество, The Two Dogs, Gale Harold

---

[NataliM~]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

новые фото

[NataliM~]

UPD
Вот какую красоту сделала  Feotais!

01.08.2016 в 15:01

Пишет  Feotais:

Спасибо дорогому китайскому другу за наводку на фото!
Новые фото Гейла с Андрона.





по кнопке оригинал размеры больше!
источники 1, 2

запись создана: 01.08.2016 в 11:50

@темы: кино, новость, фан-творчество, фото, ссылки, Andron, Gale Harold

---

[NataliM~]

Огромное спасибо  Muro_Br за помощь в оплате сайта.
Спасибо, Мурик!

@темы: благодарность

---

Rocco Rosso Riche

[NataliM~]

Вспомнить всё для начала))



Thanks Hela for info .
Проект Сары Бейкер Rocco Rosso Riche предполагает продолжение в виде радиопьесы с презентацией нового парфюма. (Не очень понимаю, как это и что это, переводчики, помогайте, пожалуйста!)
источник

Текст, чтобы не пропал.

Sarah Baker

CRACK’D
Artist: Sarah Baker
Perfumer: Ashley Eden Kessler
(for The Institute for Art and Olfaction)
Ongoing

—
MORE INFORMATION

We are pleased to team up with London-based artist Sarah Baker to create a series of conceptual perfumes in support of a large-scale project exploring the themes of luxury, extravagance, fashion and art. The scents will join the story to culminate in a 20 minute live scented radio-play: CRACK’D.

SCENT

SBPSarah Baker conceptualized a series of scents that were inspired by fabrics used in her fictional Impirio Rosso fashion brand, led by the fashion maven-cum-murderess Luccia Rosso, a woman haunted by the vengeful ghost of her late husband.

The scents have been crafted by independent perfumer Ashley Eden Kessler for The Institute for Art and Olfaction, and are inspired by luxury, richness, and the expensive fabrics that Luccia Rosso’s fashion brand has become known for: Leopard, Greek Keys, Equestrian.

The perfumes play into a larger narrative that Sarah has constructed around the fashion brand and its erstwhile leader – a story of murder, incest, intrigue, and fortunes won, lost and won again.

In keeping with her work, Sarah tells the story across several mediums: A film, a stage play, visual works, and of course these perfumes.

The perfumes were debuted at the AIX Scent Fair in Los Angeles, in May 2016.

–

CRACK’D

CrackdCrack’d is a 20-minute scented radio play, a fictional drama about a fashion-obsessed murderess attempting to create a luxury brand perfume line. In this dark comedy, Sarah Baker directs a motley cast of characters including a fashion magnate and the ghost of the husband she murdered, a psychic, an advertising executive who doubles as a self-help guru, and a perfumer. Complete with commercial breaks, Crack’d is an episode of an ongoing soap opera about a family-run luxury fashion brand facing bankruptcy.

Along side the actors, the audience will be witness to live Foley and music composed by a sound designer and, unlike your average radio play, perfumes will be disseminated into the audience. Created by perfumer Ashley Eden Kessler through The Institute for Art and Olfaction, these perfumes actually exist as an art edition, a collaboration currently in production under the name Sarah Baker Prfms.

In Crack’d, these glamorous perfumes only exist in the illusive dreams of fashion magnate Luccia Rosso; her fictional perfume line Rocco Rosso Riche is doomed to fail. All of Luccia’s efforts to make beautiful perfumes inspired by the luxurious fabrics of her world-famous fashion brand are sabotaged by the elaborate deceptions of the ghost of her murdered husband Rocco Rosso. In a comedy of errors perfumer Tino continually creates scents that describe the events of Rocco Rosso’s murder, exposing incriminating evidence to implicate Luccia. Despite repeated rescue attempts from her personal psychic and self-help guru, Luccia spirals in and out of fashion frenzied madness.

The afterlife, the subconscious, failure, guilt, catastrophe, and advertising plague this storyline, while the underlying narrative finely balances between social commentary on consumerism and it’s pleasure; absurdly juxtaposing the real collaborative creation of a luxurious perfume with an imagined high-end luxury powerhouse on the verge of collapse while in the unstable hands of a murderess.

This performance has been workshopped at the National Theatre Studio in London, and will have its Los Angeles premiere in February, 2017.

Image credit: Sarah Baker, Rocco Rosso Riche: live scented performance, filmed in front of a live-studio-audience at National Theatre Studio, starring Olivia d’Abo & Gale Harold

—
ABOUT SARAH BAKER

4bc5c69e1cfabebe5c0ead323a9a2a5eSarah Baker’s diverse practice encompasses various modalities – from magazine spreads, and posters, to video, sculpture and performance. Her fictional fashion label Rocco Rosso produces commodity objects such as perfume, and her video works are like television episodes where plotlines about the dichotomy of luxury and greed reflect on a world where materiality triggers the demise of collective reason.

Born in Buffalo, New York, Sarah Baker received her BFA at The San Francisco Art Institute and her MFA at Goldsmiths College.

Sarah currently lives and works in London.

www.sarahbaker.com
история спектакля 2-11-2013,
3-11-2013, 3-11-2013, 21-05-2014, 1-06-2014

27.07.2016 в 07:24

Пишет  Panda13:

Я соскучилась...
Все вспоминают, и я снова вспомню

Бильбао, 29 марта 2014, Queens of the road, ZarataEvents
Первая панель с Гейлом
перевод: Gsunshines , medveditsa, lenochek33

Участница: Не могли бы вы нам рассказать о проекте, в котором участвовали в Лондонском национальном театре несколько месяцев назад?

Гейл: Это такая странная комбинация живого театра, телесериала (говорит «теленовелла», как это называется в испаноговорящих странах) и мыльной оперы, по мотивам… того, что случилось в семье Гуччи, убийства в семье Гуччи. (подробности - www.peoples.ru/undertake/fashion/maurizio_gucci... ) Так что это в некотором роде про него, про его убийцу и его жену, о борьбе за империю. Они снимали… пытались создать такой… Может, это еще будет сделано, я не знаю, но действие снимали двумя камерами с разных сторон. Вот так.

Участница: Есть фото, где вы в темных очках, волосы убраны.

Гейл: Я был призраком.

запись создана: 26.07.2016 в 22:00

@темы: новость, видео, фото, ссылки, театр, Rocco Rosso Riche, Sarah Baker, Gale Harold, соцсети

---

закадровое с Андрона

[NataliM~]

UPD
Еще несколько кадров

В твиттере закадровое с Андрона с Гейлом , твит от @Inga_JJJ. За информацию спасибо  alisein.

запись создана: 23.07.2016 в 20:15

@темы: кино, новость, фото, ссылки, соцсети

---

[NataliM~]

UPD
+2 фото в галерее

Роберт Гант дал в твиттере фото с Гейлом и с остальной честной компанией со вчерашнего представления Кабаре с Рэнди Харрисоном в ЛА 20-07-2016.



источник

@темы: новость, фото, ссылки, соцсети

---

вспомним старое-новое

[NataliM~]

18.07.2016 в 15:12

Пишет  Panda13:

Folks On The Road
Какую древнюю прелесть я узрела у  natali3112 Заодно научилась скачивать с китайских сайтов и заливать на ютуб ))) Вот сколько пользы от Квиров ))

спасибо  nloit за подсказку - все у Тани Юркиной в дневе -
краткий транскрипт по видео "Folks on the road"
перевод рассказа очевидца

@темы: видео, ссылки, Queer as Folk

---

Кон в Торонто

[NataliM~]

UPD3
Новая реклама диска из Торонто



и статьи про места, где снимали Квиров -
torontoist.com/2016/06/reel-toronto-queer-as-fo...
torontoist.com/2016/07/where-in-toronto-queer-a...

Back to the Roots Teaser Pictures DVD Toronto June 2016 from Elke Kriebel on Vimeo.

Дикси написала отчёт- в своём ЖЖ, фото у неё не бывает, зато рассказы всегда первые, как правило.
Транскрипты в этот раз могут не состояться.



Кому интересно - фото студии Дина изнутри и фото города от Шэннон Осборн.

По возможности делаю перепосты на фб сайта и в твиттере. Кому интересно - велкам!
и Еще фотко с Дином и Скоттом - Дин самый заводной , классный он))
@Kathy Hearns


Много фото собрано у Kinwad тут и тут

видео от Скотта и Рэнди, кто может, помогайте с переводом, хотя бы приблизительно, плиз!!
здесь @scottlowell
Фотки пока идут только с Рэнди, наверно, сейчас идёт фотосет.

фб кона в Торонто

твиттер сайта

галерея итальянок

ой вау, какое фотко !источник

запись создана: 18.06.2016 в 09:15

@темы: новость, фото, ссылки

---

hb

[NataliM~]

Сегодня день рождения Гейла, всеми нами любимого актёра и хорошего человека. Ура и да здравствует!

@темы: фото, Gale Harold, happy birthday, жизнь

---

[NataliM~]

Зарата объявили большие скидки на всё.

2X1 LIMITED TIME OFFER: From now on we're having a 2x1 offer in ALL our passes and most of the extras in the store. The offer will start tonight and will end on July 22 at 23,00pm (Spanish time)

We'll send 2 pdf file to those who buy a product with this offer.

At the registration will be handed to you an envelope containing your pass and all your products. Those who buy products with this offer and are sharing them with other person will have to give the second ticket directly to the other person at the convention, there's no need for you to inform us who will be using the second product.

This doesn't apply to passes as they are nominal, so if you acquire a pass with this offer you will have to send us an email indicating both owner's complete names and email.

OFFER DESCRIPTION:

ALL PASSES 2X1
Photo Op Gale 2x1
Photo Op Randy 2x1
Photo Op Duo 2x1
Mix Drink Gale & Randy 2x1
Coffee Break Randy Harrison 2x1
Special panel 2x1
Autograph Gale 2x1
Auttograph Randy 2x1

Dinner Party 30%
Coffee Break Gale Harold 30%
M&G Gale Harold 30%
Coffee Break Duo 30%
Randy VIP lunch 30%

Also we have to inform you tha we'll be out of the office travelling with limited email and phone access until July 24 so if you need to contact us, you should wait for our answer till July 25

ЕСЛИ КТО-ТО ХОЧЕТ КУПИТЬ ВХОДНОЙ ПАСС НАПОПОЛАМ С КЕМ-ТО, ТО ПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА МНЕ В УМЫЛ, ЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ИЩУТ ВТОРУЮ ПОЛОВИНУ

@темы: вопрос

---

[NataliM~]

UPD
Сделаны русские субтитры к ролику с Рэнди в Торонто.
Перевод Елена Рыбакова Elena-rybka, бета-ридер Анастасия Кисиленко  medveditsa.



Ролик в текстовом формате:
Рэнди Харрисон считает, что проблемой пары была разница в возрасте

Звезда «Queer as Folk» Рэнди Харрисон вспоминает о съёмках сериала, размышляет о том, что было бы, если бы сейчас сериал начали снимать снова, и что он думает о бурных взаимоотношениях его персонажа Джастина с Брайаном (Гейл Харольд).

В разговоре с «Daily Xtra» Харрисон признался, что актёрский состав не прочь возобновить съёмки американской версии сериала, но считает, что сериал уже не сможет быть таким, каким он был прежде.

«Мы все постарели, средневозрастной QAF уже не смог бы быть прежним, но актёры сериала всё также любят друг друга, мы дружим, и мы не прочь это сделать, хотя я не уверен. Но кто знает?» - так он сказал.
38-летний актёр продолжил размышлять о том, что стало с Джастином и Брайаном после того, как жизненные пути этой всеми любимой пары разошлись в финале сериала в 2005 году.

«Я надеюсь, что они, на благо самого Джастина, не возобновили отношений, - сказал он, - Просто мне кажется, что если тебе 17 лет и ты начинаешь спать с 30-летним, если ты в течение значительного промежутка времени не живёшь сам по себе, это помешает твоему развитию».
Он добавил: «То есть, возможно, они снова вместе, я этого не знаю. Это же романтическая выдумка. Весь сериал – это выдумка, так что трудно оценивать его совершенно рационально».
Далее Харрисон с улыбкой поведал, как он обычно отвечает фанатам, несмотря на свои сомнения по поводу отношений Брайана и Джастина:

«А для фанатов – да, я надеюсь, что они снова вместе, поженились, у них семья, и они живут в загородном доме».

Смотрите видеоролик.

Queer as Folk star hopes Brian and Justin never got back together

Randy Harrison thinks the pair's age gap was a problem.

Queer As Folk star Randy Harrison has been reminiscing on the days of filming the show, discussing what it would be like if the show was re-booted today, and what he thinks became of his character Justin’s stormy relationship with Brian (Gale Harold).

Speaking to Daily Xtra, Harrison, revealed that the cast are “all game” for the American version of the show to make a comeback, but confessed it might not be the same now as it was then.

“We’re all old people now, the middle-aged Queer As Folk might not be the same but the cast all loves each other still and we’re all friends, we’re all open to it but I don’t know. Who knows?” he said.

The 38-year-old went on to speculate what would have become of Justin and Brian, despite the fact that the popular couple went their separate paths during the show’s 2005 finale.

“I would hope that they wouldn’t [have got back together], just for Justin’s sake,” he said. “I just feel like if you’re 17 and you start sleeping with a 30-year-old, your development’s going to be thwarted if you never go out on your own for a significant amount of time.”

He added: “I mean maybe they come back together, I don’t know. It’s a romantic fantasy, the whole show is fantasy so it’s hard to think about rationally entirely.”

Despite his reservations about the Brian and Justin’s relationship, Harrison went on to joke about the answer he always gives fans.

“For the fans, yeah, I hope they’re back together, married, and they have a family and are living in a cottage in the country.”

Источник и видео: attitude.co.uk/queer-as-folk-star-hopes-brian-a...

запись создана: 02.07.2016 в 04:08

@темы: ссылки, Queer as Folk, Рэнди Харрисон, Гейл Харольд, Брайан Кинни, Джастин Тейлор, интервью

---

Режиссёр Андрона о Гейле

[NataliM~]

Несколько торопливых слов любви©Дина Рубина

Вчера на фб перепостила статью, не вчитываясь, сегодня исправляю это упущение.


Italian Cinema Today

отсюда
I: The cast is very impressive and quite diverse. Did you have the actors in mind while you were writing the screenplay?

Cinquemani: When I write, I hear the voices of the different characters. It's strange but true. For me, it’s as if they were alive and I see them and hear them. I never think of the actors first because it would influence and alter the characters. But there was an exception in “Andron” because I’ve known Gale Harold for years and I respect him as an actor, and as a friend, I readjusted the character I had created for the TV series to accommodate him.

@темы: кино, ссылки, Andron, Gale Harold, интервью

---

Echo Park

[NataliM~]

Всем бодрого дня, несмотря на жару в большинстве городов России, а для нас у наших переводчиков прекрасный подарок - русские субтитры к фильму Эхо парк, который подарила фандому  Jullik. Всем огромное спасибо!
Перевод Елена Рыбакова Elena-rybka, бета-ридер Анастасия Кисиленко  medveditsa. Хотела оставить подарок на вечер, но подумала, вдруг кто-то в отпуске или уже сегодня выходной , так что ловим момент или запасаемся терпением до вечера, у кого пятница рабочая .
Полагаю, фильм есть у всех, а у кого нет - велкам в фильмографию на сайте.
И немного слов от Насти  medveditsa:Гейл прекрасен, причём именно профессионально прекрасен, его персонаж у меня с первого взгляда вызвал те чувства, которые по сюжету и должен вызывать, вот буквально "ничего не сделал, только вошёл"(с)

@темы: кино, новость, ссылки, русские субтитры, Echo Park, Эхо парк

---

The Center Orange County Gala Celebration on June 4, 2010 at Bowers Museum

[NataliM~]

Благодаря той же Marcia Narcimento - новые-старые фото с Гейлом The Center Orange County Gala Celebration on June 4, 2010 at Bowers Museum. Новые фото добавлены последними. Кокошники у дам-с хороши!



А также фото с вечера с друзьями - апрель 2016. Фото взяты на сайте queer-as-folk.it/

текст с итальянского сайта

Last April 20th, Jill Girling, who directed and was assistant director in 7 episodes of the third season of Queer as Folk (2003) spent the night in L.A. with Scott, Peter, and Gale. We would like to thank her from the bottom of our hearts for giving us permission to share the pictures she took of the night, and the boys. Special thanks to Scott who helped putting us in touch with her! And thank you Hela!

Please if you want to repost these pictures, ask for the owner's permission, too.

запись создана: 22.06.2016 в 05:32

@темы: память, фото, ссылки, The Center Orange County Gala Celebration on June 4, 2010 at Bowers Museum, 20-04-2016

---

Прекрасное с утра

[NataliM~]

Прекрасное с утра увидено на фб у Marcia Narcimento
Отсюда www.instagram.com/p/BG5cyzKK4lV/

A photo posted by Instagram

@темы: фото, ссылки, соцсети

---

Andron The Black Labyrinth. ,фантворчество

[NataliM~]

и две гифки от  Panda13





Если кто фильм не посмотрел ещё - я не виновата, а у меня спойлер!

Классный клип на Андрон , спасибо  Okss76

08.06.2016 в 01:24

Пишет  Okss76:

Андрон!!!
Моя песнь Андрону и красивому брутальному Харольду )))

Andron from Okss76 on Vimeo.

Композиция Les Friction - World on Fire

запись создана: 08.06.2016 в 12:54

@темы: кино, видео, фан-творчество, ссылки, клип, Andron, Андрон, Gale Harold

---

Weepah Way for Now Official Trailer 2

[NataliM~]

UPD3
Субтитров пока нет ни в одной раздаче, это жаль.
Фильм на торрентах! И в фильмографии сайта .


C 17-06-2016 фильм становится доступен на айтюнсе, амазоне и прочих подобного рода площадках. На айтюнсе фильм стоит 12, 99 долл.


5 секунд прекрасного

запись создана: 09.06.2016 в 11:05

@темы: кино, новость, видео, ссылки, Weepah Way for Now, Gale Harold