[ele phant]

Ну что ж Carina MacKenzie встретилась с Гейлом.
В Твиттере она пишет, что Гейл Харольд замечательный.
И вот сюрприз!!! Это будет ВИДЕО-интервью! Ждем)

СТАТЬЯ

ПЕРЕВОД СТАТЬИ

Гейл Харольд, известный нам как плейбой Брайан Кинни по 5 сезонам "Queer As Folk" и сезону в "Отчаянных домохозяйках", теперь присоединился к команде "Hellcats" в роли профессора права, в группе которого обучается главная героиня Марти.

Когда мы встретились с Гейлом в ЛА, он сказал, что зрителям не стоит ожидать второго Брайана Кинни.

"Джулиан действительно может быть привлеченным к ответственности за некоторые из своих непростых действий," - говорит Гейл. - "Но, в тоже время, он более ответственный. Закон - его жизнь. А не автомобили и дискотеки. Он понимает свою ответственность перед студентами. Ему необходимо убедиться, что они получают нужне знания, понимаю и принимают то, что он хочет до них донести.

Его методы обучения, может быть, несколько необычны. Он учит, но его методы подачи информации достаточно свободны." - Гейл объясняет, что это был некий вызов для него, как для актера. - "Это попытка понять, как играть, как естественно показать нестандартную, но одновременно, убедительную подачу информации. Вы знаете, как это бывает, у вас могут быть очень динамичные отношения с преподавателем - он вдохновляет вас, но иногда вам хочется дать ему пинка.

Марти отстаивает свои права, сейчас она пытается найти баланс между занятиями правом и своим участием в группе поддержки, это борьба, и профессор не собирается облегчать ей жизнь.

Я думаю, его просто не интересует это," - говорит Гейл. - "Это в команде болельщиц. И он знает, что это такое. Он знает, почему Марти там. Он может прийи и посмотреть какое-то время на выступления чирлидеров. Но его основная задача и обязанность - учить их праву. Он действительно верит в то, что делает. Он не просто получает зарплату, у него есть серьезные идеи."

Харольд, который родился в Джорджии, наслаждается Нэшвильским месторасположением всего действия в Hellcats и возможностью по южному немного растягивать слова на своих лекциях по праву. Смотрите видео-интервью и насладитесь этим вместе с Гейлом.)

СКАЧАТЬ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ от Медведицы
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

запись создана: 16.09.2010 в 00:53

@темы: новость, видео, Hellcats, интервью

Comments

[Sapfira23]

в ожидании чуда))

[moveforever]

ele phant
ух, как ты оперативно!)

видео - какая приятная неожиданность однако) побольше бы таких!)

[reda_79]

ele phant спасибо большущее. Я не могу прийти в себя и сказать хоть пару связных слов. Мистер Харольд - великолепен

[ele phant]

moveforever

видео - какая приятная неожиданность однако) побольше бы таких!)

reda_79

Я не могу прийти в себя и сказать хоть пару связных слов. Мистер Харольд - великолепен

Даже не в состоянии связно выражаться до сих пор)) Рождество наступило с опережением графика)) И все мы в этот год были хорошими девочками и мальчиками, раз нам ВОТ ТАКУЩИЙ подарок прилетел)))

[reda_79]

ele phant да, да, просто визжать хочется от восторга)). Кстати, а можно перепост сделать?

[ele phant]

reda_79

Кстати, а можно перепост сделать?

Конечно)) Можно и не спрашивать даже. Гейла много не бывает ©))))

[reda_79]

ele phant да, да, да Ушла читать полное интервью)

[yennifaire]

my 'you know' count - 4! )))
прелесть какая))) представляю как там по этому поводу url_girl ликует

[django]

Всем спасибо за новости! Все посмотрела, насладилась))

И вы знаете, судя по интервью, у Гейла не такая уж дурацкая роль. Может я и смогу это переварить)))
Такой альтруистичный образ Гейлу должен подойти. Но так издеваться над журналистками и зрителями, с его стороны, просто бессовестно))))

[otcrytka]

Блин, ну как так можно выглядеть в 41 год а....? Я бы ему дала ну максимум 30

[Sapfira23]

Блин, ну как так можно выглядеть в 41 год а....? Я бы ему дала ну максимум 30 двадцать девять

[otcrytka]

Простите забылась, точно 29

[Morganqueer]

Классное видео, Гейл такой расслабленный, непосредственный и от этого такой сексуальный Шикарно... спасибо за инфу

[Миралинда]

Я бы ему дала

ага