Kiss Me, Kill Me; The Green Bench

[NataliM]

UPD

Kiss me, kill me поделились сегодня еще одной фотографией Гейла в кадре.







галерея сайта



На IMDb в фильмографии Гейла появилась новая короткометражная лента The Green Bench (Зеленая скамья). Основой для сценария послужил одноименный рассказ Diane Sherlock, опубликованный на сайте The Citron Review online.



За новость большое спасибо-thank you so much @my2cats .



UPD

Здесь вы можете прочитать перевод рассказа "Зелёная скамья" отТатьяны Думанской.

Обновление на ФБ TheGreenBench: Гейл играет отца, у сына которого начинает развиваться шизофрения.

запись создана: 22.01.2015 в 22:39

@темы: кино, новость, фото, ссылки, Kiss Me, Kill Me, The Green Bench, соцсети

Comments

[13elena]

Что-то как-то мало Гейла они постят. Если у него одна из главных ролей, то почему только 2 фотки за 11 дней из 18 съемочных

[NataliM]

13elena, полагаю, Гейл против использования его имени и фото. очень ИМХО.
фоток три.

[13elena]

фоток три

ты имеешь ввиду первую за кадровую или еще какая-то есть?

[NataliM]

13elena, ну там они обсуждают...наверно, ты права, это нельзя считать кадром со съемок. ну две...уныло как все.
А ты Зеленую скамью заметила?

[13elena]

Да заметила. Как поняла это длинный метр. А еще заметила, что Киссов так и нет на его странице

[NataliM]

13elena, короткий. 15 минут.
Киссов нет и славабудда.

[13elena]

короткий. 15 минут

блин, жаль. Я не увидела short на его странице и у тебя в посте - слепондя рассеянная

[13elena]

Киссов нет и славабудда

да что-то эти Киссы странные - съемки идут, а контракт получается еще не подписан. И опять вроде деньги просят.

[NataliM]

13elena, ох уж эти просьбы денег под имя!!
с этими Киссами там явно что-то очень неладно. Я бы предпочла не видеть Гейла в этом...но теперь только время покажет, что там и как. Может, Киссов постигнет судьба Рехаба

сейчас Таня переводит рассказ этот , Скамью, и ой господи, такого я тоже ему не хочу((((

[13elena]

Я бы предпочла не видеть Гейла в этом.

Наташ, по мне так лучше такие проекты с разными ролями, пусть не всегда глубокими, с разными режиссерами, пусть не всегда гениальными, чем полная безработица или съемки в какой-нибудь тв-жвачке из надцати сезонов, где идеи авторов и исполнителей кончились еще лет до фига назад.

[NataliM]

13elena, ну пусть... а можно я все равно не хочу?)) завтрак на скамейку, лай по ночам...
пусть, конечно, ему в плюс пойдет эта работа. Но они же всё снимают и снимают и зажимают всё(

[13elena]

Но они же всё снимают и снимают и зажимают всё(

это конечно бывает, но все ж не слишком часто)))

[Mouse_gray]

Девочки, я правильно поняла - рассказ про мать, а фильм будут снимать про отца? Которого будет играть Гейл? Или я что-то не так читаю?

Спасибо за ссылки на перевод и за информацию.

[NataliM]

Mouse_gray, я пока ничего не поняла. Может, все в совокупности? Матери же досталось самое тяжелое - рутина, это невозможно обойти.

[Mouse_gray]

NataliM, там написано, что мать не справляется с ситуацией, особенно после смерти мужа - то есть я так поняла, мужа нет... Так кого же тогда будет играть Гейл? На фейсбуке четко написано - отец, сын которого проявляет признаки шизофрении...

[NataliM]

Mouse_gray, ну папа помер , мама с сыном. Такое, видимо, будет кино. Отца играет Гейл.
Просто Скамейка быстро просекла ситуацию, кто тут самый главный, и написала ответ на вопросы , кого будет играть Гейл.

[nloit]

Спасибо за перевод. Как бы то ни было, все это очень любопытно.

[13elena]

NataliM, спасибо за ссылку на перевод.
У меня сложилось впечатление, что кино к рассказу будет иметь очень отдаленное отношение.